During my usual browsing of the PCFormat forums, I came across a link to this article, which discusses the costs of Vista’s new content protection.
Having read it, I think that I’ll stick with XP.
(At least now I’ll have something to talk about next time a BarCamp comes around.)